Traductions de „Braue“ dans le dictionnaire allemand » russe

Braue <-, -n> [ˈbraʊə] SUBST f

Braue

бровь f

brauen [ˈbraʊən] VERBE trans (Bier)

brauen

вари́ть

brauen

свари́ть perf пи́во

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Massefilter werden beim Brauen zur Klärung von Bieren mit geringer Trübung verwendet.

de.wikipedia.org

Das Wasser des Grabens diente auch zum Brauen.

de.wikipedia.org

Dieses Tropenhaus ist auch die Heimstatt zweier weiblicher Brauen-Glattstirnkaimane, die sich ihr Becken mit Wasserschildkröten und diversen Buntbarschen teilen.

de.wikipedia.org

Mit dem Wechsel zum industriellen Brauen änderte sich diese Situation schnell; zahlreiche Brauereien wurden geschlossen.

de.wikipedia.org

Zudem war das Brunnenwasser aufgrund seiner Zusammensetzung zum Brauen wenig geeignet.

de.wikipedia.org

Nachdem es 1666 zu einer vertraglichen Neuregelung ihrer Einkünfte kam, erlaubte ihnen die Stadt im Jahre 1676, für die Bürger das Malz zum Brauen herzustellen.

de.wikipedia.org

Der deutsche Name bezieht sich auf die feinen weißen Brauen.

de.wikipedia.org

Das Gesicht mit schweren Brauen, Punkten für die Augen und eventuell einer länglichen Nase ist durch Ritzungen dargestellt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Möglichkeit der Getreideverwertung war das Brauen von Bier.

de.wikipedia.org

Es brauchte keine Destillation wie beim Kornbrand, keine aufwändig zu kultivierenden Weinreben oder Hopfen für das Brauen von Bier.

de.wikipedia.org