Traductions de „Deserteur“ dans le dictionnaire allemand » russe

Deserteur <-s, -e> [dezɛrˈtø:ɐ] SUBST m

Deserteur

дезерти́р m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf dem Weg passieren sie die Leichen von Kindern, die als Deserteure gehängt wurden.

de.wikipedia.org

In Abwesenheit wurde er von seinem Heimatland als Deserteur zu drei Jahren Gefängnis verurteilt, in das er, nichts davon wissend, 1919 zurückkehrte.

de.wikipedia.org

Zu Füßen des Reliefs erinnert eine Metallplatte an alle Deserteure und Kriegsdienstverweigerer.

de.wikipedia.org

Nach diesem Sieg gab es eine erhöhte Rate von Deserteuren irischer Soldaten in den Reihen der englischen Armee.

de.wikipedia.org

Geflohene Leibeigene () galten als Deserteure und wurden entsprechend streng bestraft.

de.wikipedia.org

Menschenrechtsorganisationen setzen sich daher für den internationalen Schutz von Kriegsdienstverweigerern und Deserteuren ein.

de.wikipedia.org

Als Gegenleistung soll der Deserteur im Erfolgsfall eine angemessene Belohnung verlangt haben.

de.wikipedia.org

Der fahnenflüchtige Soldat wird allgemein als Deserteur (frz.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1743 erfolgte eine Aushebung von 86 Mann, um das Bataillon vollständig aufzustellen, aber es wurde wieder wegen zahlreicher Deserteure aufgelöst.

de.wikipedia.org

Immer mehr identifiziert er sich auch mit dem faunischen Deserteur.

de.wikipedia.org