Traductions de „Deutschlands“ dans le dictionnaire allemand » russe

Deutschland <-s> SUBST nt

Deutschland

Герма́ния f

Expressions couramment utilisées avec Deutschlands

die Wiedervereinigung Deutschlands

объедине́ние Герма́нии

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch seitens Deutschlands ist man bedacht, die Zusammenarbeit voranzutreiben: Das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) bezuschusst Veranstaltungen, um die Integration des German-ASEAN Science & Technology Network zu festigen.

de.wikipedia.org

Rinn & Cloos war von den 1920er bis in die 1950er Jahre der größte Zigarren-, Zigarillo- und Tabakwarenhersteller Deutschlands mit zeitweilig über 5.000 Mitarbeitern an zeitweilig knapp vierzig Standorten.

de.wikipedia.org

Süße & herzhafte Backideen für alle Jahreszeiten, Lieblingsrezepte von Heike Kahnt, Deutschlands bester Hobbybäckerin (Das große Backen) als E-Book.

de.wikipedia.org

Im Westen der Stadt verlaufen der Dortmund-Ems-Kanal sowie die Ems, die bis Herbrum weitgehend den Gezeiten unterliegt und Papenburg zur südlichsten Seehafen&shy;stadt Deutschlands macht.

de.wikipedia.org

Jana Catharina Schmidt, Die Stimmgeberin (* 16. März 1983 in Hameln) ist Vortragsrednerin, Stimm- und Persönlichkeitstrainerin, erster Voice&Soul-Coach Deutschlands und eine deutsche Hörspiel-, Werbe- und Synchronsprecherin.

de.wikipedia.org

Opel & Beyschlag war somit die erste Vertretung von Opel außerhalb Deutschlands.

de.wikipedia.org

In der Liveshow setzten sich Mimi & Josy gegen Erik durch und gewannen im Zuschauervoting als das erste Duo in der The Voice-Geschichte Deutschlands.

de.wikipedia.org

Für das Buch „Indien“, erschienen 2005 im Verlag Gräfe & Unzer, erhielt Dusy die Silbermedaille der Gastronomische Akademie Deutschlands 2006 und gewann den ITB BuchAward 2007.

de.wikipedia.org

Zeitgleich gründete Lukas Hilbert mit seinem Bruder Kieran die Hardrockband „Hauden & Lukas“ und wurde von Lindenberg als „Deutschlands jüngster Rocker“ und „unehelicher Sohn Lindenbergs“ vermarktet.

de.wikipedia.org

Sein Großvater Louis Hess gründete die vor dem Zweiten Weltkrieg zweitgrößte Schuhfabrik Deutschlands, die Maier & Louis Hess Schuhfabrik in Erfurt.

de.wikipedia.org