Traductions de „Dompteur“ dans le dictionnaire allemand » russe

Dompteur <-s, -e> [dɔmpˈtø:ɐ] SUBST m, Dompteuse [dɔmpˈtø:zə] SUBST f

Dompteur

укроти́тель(ница) m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trotz aller augenscheinlichen Zähmung und Routine bleiben Wildtiere in ihrem Verhalten unberechenbar; immer wieder werden auch erfahrene Dompteure von ihren Tieren angegriffen oder gar getötet.

de.wikipedia.org

Der Dompteur nutzt dazu in der Regel bereits vorhandene, also natürliche Verhaltensweisen der Tiere aus und verstärkt oder verändert diese.

de.wikipedia.org

1952 stand er hier erstmals als Dompteur in der Manege.

de.wikipedia.org

Soll beispielsweise ein Zirkustiger lernen, durch einen brennenden Reifen zu springen, so verlockt der Dompteur ihn zunächst mit Futter (einem sog.

de.wikipedia.org

Doch der hielt die Löwen so lange in Schach, bis der Dompteur und seine Frau die Tiere zurücktreiben konnten.

de.wikipedia.org

Eine der gefährlichsten Übungen ist es, wenn die Raubkatze durch einen Reifen springt, den der Dompteur hält.

de.wikipedia.org

Man schleppt den ohnmächtigen Dompteur fort, und der Direktor lässt die Krokodilnummer vorziehen.

de.wikipedia.org

In der Pose eines Schulmeisters oder Dompteurs hat er seinen Stab hochgereckt.

de.wikipedia.org

Um dieser zu entgehen, wollen alle schon mit der Probe anfangen, doch der Dompteur ist unauffindbar.

de.wikipedia.org

Der Stock, den ein Dompteur im Zirkus bei der Vorführung von Tieren (meist neben einer Peitsche) führt, ist ebenfalls ein Targetstab.

de.wikipedia.org