Traductions de „Dreieinigkeit“ dans le dictionnaire allemand » russe

Dreieinigkeit <-> [draɪˈʔaɪnɪçkaɪt] SUBST f

Dreieinigkeit

тро́ица f

Dreieinigkeit

триеди́нство nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kritik kommt aus theologisch konservativen Kreisen z. B. wegen der Darstellung der Dreieinigkeit oder aus literarischen Kreisen wegen textlicher Unzulänglichkeiten.

de.wikipedia.org

Eine Schlussfolgerung war, dass die Dreieinigkeit lediglich ein Begriff sei, der ein Aggregat von drei Substanzen bezeichne.

de.wikipedia.org

Diese drei farbigen Lichtkreise wurden in der mittelalterlichen Theologie als Symbol der göttlichen Dreieinigkeit gedeutet.

de.wikipedia.org

Die Decke des Hauptaltarraums trägt Malereien im portugiesischen Stil, die die Krönung der Jungfrau durch die Dreieinigkeit darstellen.

de.wikipedia.org

Das bekannteste Zeichen der Dreieinigkeit ist das Dreieck.

de.wikipedia.org

Sie zeigt einen goldenen Stern mit gleichseitigem Dreieck als Symbol der Dreieinigkeit.

de.wikipedia.org

Es wird vorwiegend die Theologie des Gottesbildes der Dreieinigkeit in anschaulicher Weise gezeigt.

de.wikipedia.org

Dieser „Dreieinigkeit“ unterstehen mehrere „Kammern“, in denen weitere Gottheiten verehrt werden.

de.wikipedia.org

Dreieinigkeit, ein Amtsgebäude, der Meierhof und ein Bräuhaus, die von einem großen Park mit Obst- und Küchengarten umgeben waren.

de.wikipedia.org

Der Deckel wird von einer Halterung mit einer Darstellung der Dreieinigkeit bekrönt.

de.wikipedia.org