Traductions de „Entziehungskur“ dans le dictionnaire allemand » russe

Entziehungskur <-, -en> SUBST f

1. Entziehungskur (bei Alkoholismus):

Entziehungskur

лече́ние nt от алкоголи́зма

2. Entziehungskur (bei Drogenabhängigkeit):

Entziehungskur

лече́ние nt от наркома́нии

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zahlreiche Entziehungskuren in den Jahren bis 1918 schlugen fehl.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren hatte sie Probleme wegen Drogenmissbrauchs, die sie erst nach einer Entziehungskur im Jahr 1992 bekämpfte.

de.wikipedia.org

Im Lauf ihres Lebens war sie mehr als 30 Mal in Entziehungskuren.

de.wikipedia.org

Er begann eine Entziehungskur, die er erfolgreich beenden konnte.

de.wikipedia.org

Als Auflage wurde ihm die Teilnahme an einer Entziehungskur auferlegt.

de.wikipedia.org

Dabei besteht die folgenreiche Möglichkeit, dass der Zweck der angeordneten Maßnahme der Entziehungskur nicht erreicht wird.

de.wikipedia.org

Nach massiven Alkohol- und Drogenproblemen unterzog er sich 1985 einer Entziehungskur.

de.wikipedia.org

Sie unterzog sich erfolglos verschiedenen Entziehungskuren in Entwöhnungsanstalten.

de.wikipedia.org

Sie verkauft schließlich die Agentur „Broda & Broda“ und beginnt mit Brunos Hilfe eine Entziehungskur, die sie erfolgreich beenden kann.

de.wikipedia.org

Er verfiel einer Schmerzmittelsucht und musste eine Entziehungskur durchführen.

de.wikipedia.org