Traductions de „Erfolgsbilanz“ dans le dictionnaire allemand » russe

Erfolgsbilanz <-, -en> SUBST f

Erfolgsbilanz

результати́вный бала́нс m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie überzeugten durch ihre Expertise und ihre daraus folgende Erfolgsbilanz.

de.wikipedia.org

Seine Erfolgsbilanz zählt 103 Siege bei nur 32 Niederlagen und sieben Unentschieden.

de.wikipedia.org

Drei Silbermedaillen an Band, Keulen und Reifen konnte sie ebenfalls in ihrer persönlichen Erfolgsbilanz verbuchen.

de.wikipedia.org

Beide stehen auch in der Erfolgsbilanz an der Spitze der Singletitel.

de.wikipedia.org

Ihre Erfolgsbilanz im Marathon wurde bis dato nur von ihren beiden olympischen Marathonläufen getrübt.

de.wikipedia.org

Damit steht die Vermögensbilanz im Gegensatz zur Erfolgsbilanz, die eine zwingende Rechnungsabgrenzung vorsieht.

de.wikipedia.org

Zu dieser Erfolgsbilanz kommen auch noch zahlreiche Titel auf der Bahn hinzu.

de.wikipedia.org

Meistertitel auf saarländischer, südwestdeutscher und deutscher Ebene stehen seither auf seiner Erfolgsbilanz.

de.wikipedia.org

Die Erfolgsbilanz weist bis heute rund 100 Deutsche Meisterschaften, zehn Europameisterschaften und eine Weltmeisterschaft sowie Titel im Schwimmen, Springen und Wasserball auf.

de.wikipedia.org

Ein Vizeweltmeistertitel 2003 und eine Bronzemedaille bei der WM 1997 vervollständigen die Erfolgsbilanz der beiden Brasilianerinnen.

de.wikipedia.org