Traductions de „Förderband“ dans le dictionnaire allemand » russe

Förderband <-(e)s, -bänder> SUBST nt

Förderband

ле́нточный транспортёр m

Förderband

конве́йер m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Granaten wurden aus dem Schiffsinneren mit Förderbändern in die Nähe jeder Lafette transportiert.

de.wikipedia.org

Die Palette in diesem Bereich reicht von Bohrköpfen und Bohrgeräten über Förderbänder bis hin zu Fahrladern und Transportern.

de.wikipedia.org

Sie sind mit einem Schwerkraft-Selbstentladesystem ausgerüstet, das 2500 Tonnen/Stunde über ein Förderband an Land befördert.

de.wikipedia.org

Und wiederum folgt eine Einblendung, wie in Folien verpackte Wodka-Flaschen auf einem Förderband zum Versand gebracht werden.

de.wikipedia.org

Das gemähte Getreide wird quer zur Fahrtrichtung mit einem Förderband in den Dreschapparat befördert.

de.wikipedia.org

Der Abraum wurde durch ein Förderband über den Fensterstollen transportiert, dort auf Lkw verladen und über Baustraßen zu einer Deponie transportiert.

de.wikipedia.org

Typische Einsatzgebiete sind die Antriebssysteme von Förderbändern, Verpackungsanlagen, Verseilmaschinen und Maschinen der Lebensmitteltechnik.

de.wikipedia.org

Ein Rückladegerät oder Haldenrückgewinnungsgerät dient der Aufnahme von auf Halden gelagertem Schüttgut für den Weitertransport auf Förderbändern.

de.wikipedia.org

Das nicht verwertbare taube Gestein deponierte man mit Förderbändern direkt neben dem Schacht oder in der näheren Umgebung.

de.wikipedia.org

Sie wurden durch Förderbänder und gleislose Förderung abgelöst.

de.wikipedia.org