Traductions de „Füßchen“ dans le dictionnaire russe » allemand

но́жка (ступня́)

Füßchen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außen am Tier wird das Ambulacralsystem an den kleinen tentakelartigen Füßchen sichtbar.

de.wikipedia.org

An den Radialkanälen liegt der Füßchen- und Tentakelapparat der Tiere.

de.wikipedia.org

Er muss über Nacht trocknen und hat nach dem Backen idealerweise ein schönes „Füßchen“.

de.wikipedia.org

Diese Podocyten der Terminalzelle und die der angrenzenden Kanalzelle bilden zahlreiche, ineinander verzahnte Füßchen aus, die nur durch feine Spalträume getrennt sind.

de.wikipedia.org

Auf dem linken Arm trägt sie das Christuskind, dem sie ihr Gesicht zuwendet, ihre rechte Hand umfasst das ausgestreckte rechte Füßchen des Kindes, das die Beine übereinandergeschlagen hat.

de.wikipedia.org

Kleine Füßchen isolieren die offene Rückseite des Schallkörpers vom harten Boden.

de.wikipedia.org

An der Unterseite der Arme befinden sich zahlreiche dem Ambulacralsystem zugehörige Füßchen, die der Fortbewegung dienen.

de.wikipedia.org

Serifen sind kleine Endstriche eines Buchstabens, umgangssprachlich auch „Füßchen“ genannt.

de.wikipedia.org

Diese ragen als kleine "Füßchen" etwas aus der Gashülle heraus, was dem Nebel das Aussehen einer schwimmenden Wasserschildkröte verleiht.

de.wikipedia.org

Seit etwa 1881 bis 1978 wurde als Fabrikmarke bevorzugt das Warenzeichen der mit drei Füßchen auf hohem Schaft stehenden Fußschale verwendet.

de.wikipedia.org