Traductions de „Fünfjahresplan“ dans le dictionnaire allemand » russe

Fünfjahresplan <-(e)s, -pläne> SUBST m

Fünfjahresplan

пятиле́тка f

Fünfjahresplan

пятиле́тний план m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im ersten Fünfjahresplan 1951 wurde dieses Konzept festgeschrieben, wobei als Limit die dreifache Größe einer wirtschaftlich tragfähigen Hofstelle angesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Die Kommission zeichnete verantwortlich für die Erstellung der Fünfjahrespläne.

de.wikipedia.org

Ab 1928 wurde die staatliche Wirtschaft Fünfjahresplänen unterworfen, die Industrialisierung und Infrastruktur, speziell im asiatischen Teil des Landes, vorangetrieben.

de.wikipedia.org

Seine weiteren innenpolitischen Maßnahmen, wie die große Landreform oder die Umstellung der Wirtschaft auf einen Fünfjahresplan, hatten eher mäßigen Erfolg.

de.wikipedia.org

Mit dem ersten Fünfjahresplan (1953-57) wurde das Stahlkombinat stark ausgebaut.

de.wikipedia.org

Die Fünfjahrespläne für die gesamte japanische Volkswirtschaft wurden vom japanischen Kabinett beginnend mit dem Jahr 1955 aufgestellt.

de.wikipedia.org

Im Donbass gerät die Erfüllung des Fünfjahresplanes für die Kohleförderung in Gefahr.

de.wikipedia.org

Dazu sollten gemäß dem aufgestellten Fünfjahresplan jährlich 400.000 Quadratmeter Wohnfläche fertiggestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Nationalversammlung erlässt und ändert Gesetze und kann diese aufheben, sie genehmigt den Staatshaushalt und die Steuern, sowie die Fünfjahrespläne.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion stellte er 1952 auch den ersten Fünfjahresplan vor.

de.wikipedia.org