Traductions de „Fasching“ dans le dictionnaire allemand » russe

Fasching <-s, -e/-s> [ˈfaʃɪŋ] SUBST m

Fasching

ма́сленица f

Fasching

карнава́л m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Walzer wurde im Fasching 1855 anlässlich des Balls der Medizinstudenten (Medizinerball) komponiert und aufgeführt.

de.wikipedia.org

Obligatorisch ist ebenfalls ein Abschlusslied (jeweilige Faschings-Hymne) am Ende des Programms.

de.wikipedia.org

Dazu zählen das Herbstfest und der Kostümball (Fasching).

de.wikipedia.org

Der Walzer wurde für den Ball der Medizinstudenten (Medizinerball) im Fasching 1857 geschrieben und diesen Studenten auch gewidmet.

de.wikipedia.org

Die 1934 gegründete Freiwillige Feuerwehr nebst Feuerwehrverein ist Mittelpunkt des geselligen Lebens im Ort mit Maibaumsetzen, Fasching, Kinder- und Seniorenfesten.

de.wikipedia.org

Jährlich gibt es zum Fasching zwei „Prunksitzungen“, an den beiden Samstagen vor dem Faschingswochenende.

de.wikipedia.org

Das Werk wurde für den Fasching 1857 komponiert und anlässlich des Juristenballs uraufgeführt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1986 kam es zu einer Trennung einiger Aktiver vom Fasching.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird durch den Sportverein der jährliche Fasching mit Programm, sowie ein Sportfest und die Abnahme des Sportabzeichens organisiert.

de.wikipedia.org

Somit ist es legitim, sich an Fasching zu verkleiden, auch wenn es als Vermummung gilt.

de.wikipedia.org