Traductions de „Fehlersuche“ dans le dictionnaire allemand » russe

Fehlersuche SUBST f a. INFOR

Fehlersuche

по́иск m [oder диагно́стика f ] оши́бок [oder неиспра́вностей]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vorteil der zentralen Elektroinstallation ist, dass alle wichtigen Betriebsmittel in einem Verteiler zusammengefasst sind, was eine schnelle Fehlersuche ermöglicht.

de.wikipedia.org

Nach knapp dreitägiger Fehlersuche wurde die Ursache gefunden: Zwei fehlerhaft gesetzte Bits führten wiederholt zu einem Speicherüberlauf, der wiederum zur Abschaltung der Anlage führte.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil: Die Reproduzierbarkeit der Zahlen erleichtert die Analyse und Fehlersuche.

de.wikipedia.org

Einige Unternehmen stellen zum Zwecke der Fehlersuche in ihren Programmen separate Debugsymbole für ihre Dateien bereit, die auch separat herunterladen werden können.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurden Verbesserungen besonders in den Bereichen Schnelligkeit, Fehlersuche und Optimierungen im Energieverbrauch und der Sicherheit erreicht.

de.wikipedia.org

Lösung: Dieses Muster kann nur durch eine gründliche Fehlersuche vermieden werden.

de.wikipedia.org

Protokolldateien (umgangsspr: Logdateien) dienen der Nachvollziehbarkeit des Netzwerkverkehrs und der Fehlersuche.

de.wikipedia.org

Er eignet sich somit zum Test und zur Fehlersuche während der Entwicklung von Clientprogrammen.

de.wikipedia.org

Die U-Boot Besatzungen wurden bei der Fehlersuche zwar beteiligt, aber nicht in dem Ausmaß wie im Film dargestellt.

de.wikipedia.org

Das Betriebssystem stellt eine simulationsbasierte Umgebung für die Fehlersuche bereit.

de.wikipedia.org