Traductions de „Flugblatt“ dans le dictionnaire allemand » russe

Flugblatt <-(e)s, -blätter> SUBST nt

Flugblatt

листо́вка f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1982 verbreitete er mit Freunden Flugblätter gegen das neue Wehrdienstgesetz und die Militarisierung der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Sein Hauptwerk und Broterwerb bestand in der graphischen Gestaltung von Flugblättern.

de.wikipedia.org

Diesmal wurde Militär gegen Ruhestörer und Verteiler von Flugblättern eingesetzt.

de.wikipedia.org

Nach seiner Entlassung stand er unter Polizeiaufsicht, was ihn jedoch nicht daran hinderte, weiter Flugblätter zu verteilen und Lesekreise zu organisieren.

de.wikipedia.org

Die obere Hälfte des Flugblattes wird von einem handkolorierten, großformatigen Holzschnitt dominiert, die untere Hälfte nimmt der Begleittext in altdeutscher Schrift ein.

de.wikipedia.org

Dem lokalen Hotellerie- und Gastgewerbe werden neben dem oben genannten kostenlosen Fahrgastinformationsmaterialien zusätzlich noch verschiedene Informationsplakate und Flugblätter zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Der Text auf den Flugblättern war in präziser Sprache verfasst und frei von Schimpfwörtern.

de.wikipedia.org

Wichtigstes Propagandamittel waren mehrseitige Flugblätter, die ab Herbst 1937 über Verbindungsleute verbreitet wurden.

de.wikipedia.org

Das Flugblatt umfasst eine grossformatige, unkolorierte Abbildung nebst dem Haupttext in altdeutscher Schrift darunter.

de.wikipedia.org

Als solcher steuerte er die gesamte Öffentlichkeitsarbeit wie auch die Propaganda gegen die Achsenmächte mittels Radio, Flugblättern, Film und Publikationen.

de.wikipedia.org