Traductions de „Foulspiel“ dans le dictionnaire allemand » russe

Foulspiel <-s, -e> SUBST nt SPORT

Foulspiel

гру́бая игра́ f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Foulspiel beinhaltet unter anderem Unsportlichkeit, hartes Spiel, Wechselfehler, das Halten des Gegners ohne Ball, Outs sowie das Festhalten am Korb oder an der Beckenkante.

de.wikipedia.org

Auf direkten Freistoß ist nur bei einem Foulspiel oder einem regelwidrigen Handspiel zu entscheiden, wenn dieses Vergehen außerhalb des Strafraums der die Regel übertretenden Mannschaft geschieht.

de.wikipedia.org

Solche Treffer resultieren in einer 15-Yards-Strafe, vom Ort des Foulspiels gerechnet.

de.wikipedia.org

Der Straftritt wird meist bei gröberen oder wiederholten Foulspiel angewandt.

de.wikipedia.org

Das Tornetz (1890), der Strafstoß (1891), die Abstufung des Strafkataloges für ein vorsätzliches und absichtliches Foulspiel (1897) sowie die Verlängerung (1897) wurden noch vor der Jahrhundertwende ins Regelwerk übernommen.

de.wikipedia.org

Ein Beanball gilt als grobes Foulspiel und kann in schweren Fällen (z.&#8239;B. bei Wurf an den Kopf) zum sofortigen Platzverweis durch den Umpire führen.

de.wikipedia.org

In der Meisterschaft sorgte ein ungeahndetes Foulspiel für einen Skandal und Aufsehen über die Landesgrenzen hinaus.

de.wikipedia.org

Grobes Foulspiel führt zusätzlich zu Strafminuten oder Platzverweisen.

de.wikipedia.org

Darunter können Foulspiele oder das Spielen des Balles mit dem Körper fallen.

de.wikipedia.org

Das Spiel ist sehr einfach gehalten; es gibt keine Abseitsregel und kein Foulspiel.

de.wikipedia.org