allemand » russe

Traductions de „Fußballspiels“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Fußballspiel <-(e)s, -e> SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Für jede erfolgreiche Offensivaktion eines Fußballspiels wird gezählt, wie viele Gegner vor und nach der Aktion das eigene Tor noch verteidigen können.
de.wikipedia.org
Die Geschichte entwickelt sich rund um den Mord an einem prominenten deutsch-türkischen Fußball-Nationalspieler am Vortag eines internationalen Fußballspiels.
de.wikipedia.org
Der beidbeinige, präzise Schütze bewegte sich auf dem Platz im behäbigen Trab, war aber dabei ein Ästhet des Fußballspiels, nie hastig, immer intelligent, mit Übersicht und enormer Ballsicherheit.
de.wikipedia.org
Die fachsprachlichen Begriffe des Fußballspiels wie "flanken", "passen" oder "Fallrückzieher" sind aufgrund der Popularität des Sportspiels weitgehend zum allgemeinen Verständnis gelangt.
de.wikipedia.org
Die Sprachgebung des Fußballspiels sieht sich bisweilen Kritik ausgesetzt wegen ihrer Nähe zum Militärbereich und zur Soldatensprache: Enthusiastische Reporter verfallen teilweise in den Stil von Kriegsberichterstattern.
de.wikipedia.org
Bekannt wurde der Kopfballspezialist und spätere österreichische Nationalspieler aber nicht nur wegen seines Fußballspiels – er galt, vor allem bei den Damen, als der Schönling unter den damaligen Kickern.
de.wikipedia.org
Die Besonderheit des Spieles war aber die erste Fernsehübertragung eines Fußballspiels, das nach 1945 im normalen Sendebetrieb komplett live gezeigt wurde.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires