Traductions de „Gründungstag“ dans le dictionnaire russe » allemand

отмеча́ть трëхсотле́тие со дня основа́ния

den dreihundertsten Gründungstag feiern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Tag gilt als der offizielle Gründungstag der Firma Behn, Meyer & Co., welche zu diesem Zeitpunkt das einzige deutsche Handelsunternehmen in Singapur war.

de.wikipedia.org

Der Stern im Logo der Casinogesellschaft weist auf diesen Gründungstag hin: den Dreikönigstag.

de.wikipedia.org

Sehr eifrig war die Bubiag, die schon elf Tage vor dem Gründungstag der Brabag einen schriftlichen Vorschlag zur Standortfrage einreichte.

de.wikipedia.org

Was genau am Gründungstag geschehen sein soll, hielt er zeitlebens geheim; einen formellen Gründungsakt gab es nicht.

de.wikipedia.org

Die Belegschaft am Gründungstag: ein Werkleiter, eine Schreibkraft und vier technische Angestellte.

de.wikipedia.org

Der Gründungstag ist der Dies academicus der Universität.

de.wikipedia.org