Traductions de „Grafik“ dans le dictionnaire allemand » russe

Grafik <-, -en> [ˈgra:fɪk] SUBST f (Kunstwerk, Gewerbe)

Grafik

гра́фика f

Bitmap-Grafik <-, -en> SUBST f TD

Bitmap-Grafik

би́товая гра́фика f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den folgenden Grafiken findet sich links eine räumliche Darstellung der Regressionsfläche und rechts ein Kontourplot.

de.wikipedia.org

Diverse Softwarepakete, die das Zeichnen von Grafiken ermöglichten oder eine Benutzerschnittstelle bereitstellten, kamen auf den Markt.

de.wikipedia.org

Außerdem ist das Geviert im klassischen Letternsatz aufgrund des typographischen Fleisches (in der Grafik 3) etwas größer als der größte Buchstabe.

de.wikipedia.org

Diese Grafiken werden dann in die Hilfe eingefügt, damit der Benutzer die Hilfegrafik in der entsprechenden Sprache vorfindet.

de.wikipedia.org

Diese allerdings waren rechteckig, bei der vergleichsweise kurzen Entfernung zu Computermonitoren wurde dies als störend empfunden; Grafiken mussten rechnerisch korrigiert werden oder wurden verzerrt angezeigt.

de.wikipedia.org

Dabei wird das Schriftsignal so „zurechtgeschnitten“, dass nur noch seine relevanten Teile, also Buchstaben und Grafiken, im gemischten Signal zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Die Grafik ist hierbei im Stil sehr europäisch gehalten und weist auch animierte 3D-Objekte auf.

de.wikipedia.org

Die Stückelung blieb unverändert, in Farbe und Grafik unterschied sich diese Auflage aber deutlich von der ersten.

de.wikipedia.org

Aus dem 1962 gegründeten Fotoatelier wurde eine Werbeagentur (Grafik und Fotografie).

de.wikipedia.org

Außerdem erschienen Diabelichter und Tintenstrahldrucker, die ebenfalls farbige Grafiken unterstützten.

de.wikipedia.org