allemand » russe

Traductions de „Hüften“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Hüfte <-, -n> [ˈhʏftə] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auf den schmäleren Schienen für die obere Rückenpartie, Schultern und Hüften waren zur Befestigung ebenfalls Lederriemen aufgenietet worden.
de.wikipedia.org
Der Mann lag auf Rindsleder mit einem Lendenschurz aus Wolle und einem Gürtel um seine Hüften.
de.wikipedia.org
Er trägt ein langes, weit fallendes und in Falten liegendes Kleid, welches über den Hüften gegürtet ist.
de.wikipedia.org
Dann übt er mit seinen Hüften Druck aus, zwingt das Bein des Gegners in eine Streckung, und überdehnt so das Kniegelenk.
de.wikipedia.org
Dieses innere Bauchfettgewebe (Viszeralfett; siehe auch Bauchumfang) ist sehr stoffwechselaktiv, denn es ist anders zusammengesetzt als das Fettgewebe an Gesäß, Hüften und Oberschenkeln.
de.wikipedia.org
Um die Hüften trägt sie ein eng anliegendes, die Körperformen betonendes Tuch im Stil eines Sarong mit einem Saum auf Wadenhöhe.
de.wikipedia.org
Das Sackhüpfen ist ein international bekanntes, populäres Wettlaufspiel, bei dem die Teilnehmer ihre Beine in einen leeren Sack stecken müssen, der ihnen bis kurz vor die Hüften reicht.
de.wikipedia.org
Prädilektionsstellen sind Nacken, Rücken, Schultern, Hüften und Oberschenkel.
de.wikipedia.org
Seine Langlebigkeit ist hochverdient: dies ist ein finger-schnalzender, hüften-wackelnder Klassiker.
de.wikipedia.org
Der Bauch blieb deshalb auch frei und die Hüften wurden besonders betont durch einen Lagen- oder Stufenrock.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires