allemand » russe

Traductions de „Hausherrn“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Hausherr(in) <-(e)n, -en> SUBST m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Erdgeschoss befanden sich ein grosser Speisesaal, ein Salon und ein Fumoir sowie das Arbeitszimmer des Hausherrn.
de.wikipedia.org
Hausherrn waren zur Vorhaltung von Löschgeräten verpflichtet.
de.wikipedia.org
Er geht ganz auf den Ton seines Hausherrn ein und versucht seiner Frau alles als harmlose Träumerei auszulegen.
de.wikipedia.org
Die Seherin bleibt dem Hausherrn nichts schuldig und weissagt ihm eine gute Zukunft, und dass die gegenwärtige Krisensituation sich zum Positiven auflöst.
de.wikipedia.org
Außerdem lagen im Hauptgeschoss die Wohn- und Arbeitsräume des Hausherrn.
de.wikipedia.org
Dort trifft der Erzähler den nervlich stark überreizten, anscheinend an einer Geisteskrankheit leidenden Hausherrn, den letzten Spross eines degenerierten Adelsgeschlechtes.
de.wikipedia.org
Dazu gehörten die Erziehung und das Unterrichten der Kinder bis ins schulfähige Alter, die Umsorgung der Schwiegermutter und Mutter des Hausherrn sowie die komplette Haushaltsführung.
de.wikipedia.org
Ihre Enttäuschung ist groß, als sie am Weihnachtstag die Krippe nicht erhält, sie diese aber später in der Wohnung des reichen Hausherrn entdeckt.
de.wikipedia.org
Hier war die Jagd- und Kunstsammlung des Hausherrn untergebracht.
de.wikipedia.org
Er möchte dort seine ihm unbekannte Verlobte aufsuchen, muss aber stattdessen in Begleitung des Hausherrn die Farm und verschiedene Personengruppen kennenlernen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires