allemand » russe

Traductions de „Heldentod“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Heldentod SUBST m sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bis zum damaligen Zeitpunkt seien fünf Schriftleiter (nach dem Wortlaut des Artikels) den „Heldentod“ gestorben.
de.wikipedia.org
In den Augen seiner Landsleute starb er einen Heldentod.
de.wikipedia.org
Wie viel Triebunterdrückung nötig erscheint, hängt wiederum von der jeweiligen Kultur ab – von der vorherrschenden Todesbejahung (als Heldentod) bis zur vorherrschenden Todesverneinung (als Höllenangst).
de.wikipedia.org
Er berichtet von einem Lehrer, der in den letzten Kriegstagen 1945 seinen 14-jährigen Sohn mit Gewalt vor einem „Heldentod“ retten möchte.
de.wikipedia.org
Die später herausgegebene Geschichte vom lütten Snieder, die mit dem „Heldentod“ des lütten Snieders im Kampf gegen die Herero endet, stammt aus der ursprünglichen Romanfassung.
de.wikipedia.org
Die große Parade gilt als der erste realistische Kriegsfilm, der den Heldentod nicht glorifiziert, sondern verurteilt.
de.wikipedia.org
Der Sockel enthält eine Platte mit der Inschrift "Es starben den Heldentod fürs Vaterland".
de.wikipedia.org
Einige Traditionen romantisierten ursprünglich nur den tragischen „Heldentod“ des ritterlichen Königs.
de.wikipedia.org
Sein Verhalten in jener Hinsicht nach dem „Heldentod“ seines Sohnes im Frühjahr 1918 ist in einem seiner Nachrufe löblich genannt worden.
de.wikipedia.org
Die deutsche Übersetzung kann dem Abschnitt 2 (Heldentod) entnommen werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Heldentod" dans d'autres langues

"Heldentod" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires