Traductions de „Hildebrandslied“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Liebeslied <-(e)s, -er> SUBST nt

Liebeslied

любо́вная пе́сня f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein solches Sprichwort ist auch in das althochdeutsche Hildebrandslied eingearbeitet und es ist wohl kein Zufall, dass es wie eine Ljóðaháttrhalbstrophe aussieht.

de.wikipedia.org

An sich ist das Stück ein etwas abruptes Ende von ‚Hildebrandslied‘ […].

de.wikipedia.org

Während das ältere Hildebrandslied in binnenreimenden germanischen Langversen verfasst wurde, ist das neuere Hildebrandslied eine Dichtung in der Form von Endreimversen, die der Strophenform des sogenannten Hildebrandstones folgen.

de.wikipedia.org

Fragmentarisch erhalten ist etwa das Hildebrandslied, ein althochdeutsches Heldenlied (um 830/40).

de.wikipedia.org

Zu den besonderen Stücken des historischen Bestandes gehört das Hildebrandslied.

de.wikipedia.org

Generell besteht die althochdeutsche Überlieferung zu einem großen Teil aus geistlichen Texten (Gebeten, Taufgelöbnissen, Bibelübersetzung); nur vereinzelt finden sich weltliche Dichtungen (Hildebrandslied, Ludwigslied) oder sonstige Sprachzeugnisse (Inschriften, Zaubersprüche).

de.wikipedia.org

2004 begannen die Aufnahmen zum nächsten Album, Hildebrandslied erschien schließlich im Jahr 2007.

de.wikipedia.org

Das Hildebrandslied (Hl) ist eines der frühesten poetischen Textzeugnisse in einer deutschen Sprache aus dem 9. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Das Hildebrandslied ist eines der frühesten poetischen Textzeugnisse in deutscher Sprache aus dem 9. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Das einzige überlieferte althochdeutsche Heldenlied ist das stabreimende Hildebrandslied.

de.wikipedia.org