Traductions de „Hinrichtung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Hinrichtung <-, -en> SUBST f

Hinrichtung

казнь f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Hinrichtung voraus ging eine über Wochen dauernde juristische Auseinandersetzung.

de.wikipedia.org

Die Hinrichtung fand immer unter Teilnahme des Volkes auf dem Galgenplatz statt.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Soldatin hatte gestanden, an der Hinrichtung von Kroaten beteiligt gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Ein Bezirksgericht urteilte, dass die Verfassung verlange, Lieferanten und Hersteller sowie die genaue Medikamentenzusammensetzung bei Hinrichtungen nicht geheim zu halten.

de.wikipedia.org

Symbolhaft mit einer Reinigung von mit der Straftat verbundenen Sünden verbunden waren Hinrichtungen durch Ertränken oder Verbrennung auf dem Scheiterhaufen.

de.wikipedia.org

Das polizeiliche Vorgehen glich der Hinrichtung eines „Staatsfeindes“.

de.wikipedia.org

Er offenbarte viele Details über den Verlauf des Prozesses bis zur Hinrichtung und er habe die Erschießung sogar heimlich beobachtet.

de.wikipedia.org

Er kämpfte jahrelang gegen seine Hinrichtung an und wurde für einige Gefängnisvorfälle bekannt.

de.wikipedia.org

Es soll sich in verschiedenen Fällen von außergerichtlichen Hinrichtungen verantworten.

de.wikipedia.org

Es wird von insgesamt bis zu 500 Hinrichtungen ausgegangen.

de.wikipedia.org