Traductions de „Hosenträger“ dans le dictionnaire allemand » russe

Hosenträger <-s, -> SUBST plur

Hosenträger

подтя́жки plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In erster Linie sollten allerdings nun die Befestigungsschlaufen der Unterhose statt an den Hosenträgern jetzt mithilfe des Druckknopfs an der Uniformhose befestigt werden.

de.wikipedia.org

Zur Kirmes trugen die Männer einst meist weiße Trachten mit bunt gestickten Hosenträgern und Hosen mit Messingknopfreihen, seitlich an den Beinen.

de.wikipedia.org

Dort betrieb er einen Laden und eine Fabrik, die Baumwollprodukte und vor allem Hosenträger herstellte.

de.wikipedia.org

Das als Spitzbundhose geschnittene Modell war hüfthoch und geradlinig, hatten Hosenträger, drei Taschen sowie eine Uhrentasche und wurde mit Knobelbechern getragen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Besonderheit ist der sogenannte Hosenträger, eine doppelte Gleisverbindung zwischen den Gleisen 1 und 2 vor dem Empfangsgebäude.

de.wikipedia.org

Sein Markenzeichen bei seinen Gebirgstouren waren Tirolerhut und kurze Hosen mit bestickten Hosenträgern.

de.wikipedia.org

Zur Hose kann auch ein Hosenträger aus Seide getragen werden.

de.wikipedia.org

Die Jungen trugen meist kurze Lederhosen mit Hosenträgern, die Mädchen dunkle Röcke, dazu karierte Hemden oder Blusen, weiße Kniestrümpfe und Wanderschuhe.

de.wikipedia.org

Das Sortiment wurde ferner ergänzt durch Dinge wie Zahnbürsten, Hosenträger, Knöpfe und Ausgehkleidung für die rauen Wildwest-Pioniere.

de.wikipedia.org

Ein kleiner Junge droht vom Kirchturm zu stürzen, er hängt an seinen Hosenträgern an der Dachrinne.

de.wikipedia.org