Traductions de „Kündigungsgrund“ dans le dictionnaire allemand » russe

Kündigungsgrund <-(e)s, -gründe> SUBST m

Kündigungsgrund

основа́ние nt для расторже́ния трудово́го догово́ра

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wird eine solche Weisung nicht befolgt, besteht kein Kündigungsgrund, da es für den Arbeitnehmer keine Verpflichtung gibt, einer unzulässigen Weisung Folge zu leisten.

de.wikipedia.org

2 Satz 2 KSchG überhaupt nur bestimmte Kündigungsgründe als zulässig normiert hat.

de.wikipedia.org

Bei bonitätsorientierten Kündigungsklauseln hingegen wird der Kündigungsgrund durch ein bestimmtes Rating instrumentalisiert und konkretisiert.

de.wikipedia.org

Ein wichtiger Kündigungsgrund wurde in den vergangenen Jahren auch der Internetmissbrauch am Arbeitsplatz.

de.wikipedia.org

Es handelte sich hierbei vermutlich um einen vorgeschobenen Kündigungsgrund.

de.wikipedia.org

Umgekehrt können Kündigungsgründe, die erst nach Wirksamwerden der Kündigungserklärung entstanden sind, die bereits erklärte Kündigung nicht nachträglich rechtfertigen.

de.wikipedia.org

Der Grund für die fristlose Kündigung muss im Kündigungsschreiben nicht angegeben werden, der Kündigende muss dem Gekündigten aber auf Verlangen den Kündigungsgrund unverzüglich schriftlich mitteilen.

de.wikipedia.org

Eine nicht bestandene Matura ist kein Kündigungsgrund bzw. kein Grund, um aus dem Modell auszusteigen.

de.wikipedia.org

Zum einen existierten schon früh Regelungen über Mindestfristen der Kündigung, zum anderen wurden seit den 1920er Jahren die möglichen Kündigungsgründe des Arbeitgebers beschränkt.

de.wikipedia.org

Während die Bestellung zeitlich vor dem Abschluss des Arbeits- oder Dienstvertrags stattzufinden hat, liefert die Abberufung den Kündigungsgrund für den Arbeits- oder Dienstvertrag.

de.wikipedia.org