Traductions de „Kabine“ dans le dictionnaire allemand » russe

Kabine <-, -n> [kaˈbi:nə] SUBST f

1. Kabine (Umkleidekabine):

Kabine

приме́рочная f

2. Kabine MAR:

Kabine

каю́та f

3. Kabine (Duschkabine):

Kabine

каби́на f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Kabine wurde im Laufe der Entwicklung erheblich verbreitert und großzügig verglast, so dass die Forderung nach bestmöglicher Sicht weitgehend erfüllt war.

de.wikipedia.org

Bei einer Größe von 18,5 m² finden bis zu vier Personen je Kabine Platz.

de.wikipedia.org

Der Ein- und Ausstieg befindet sich an den schmalen Enden, mit denen die Kabine an den Stationen andockt.

de.wikipedia.org

Die Kabinen sind in zehn Kategorien aufgeteilt, wobei weniger als ein Drittel zur Standardkategorie gehören.

de.wikipedia.org

Zudem wurde der Luftdruck in der Kabine um 45 % gesenkt, um der Weltraumkrankheit bei den Ausstiegen vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Die Passagierdampfer boten außerdem den Vorteil großzügiger Unterkunftsmöglichkeiten, so dass die Mannschaften in Kabinen untergebracht werden konnten.

de.wikipedia.org

Die Klimaanlage erlaubt es Kabine und Cockpit getrennt voneinander zu regeln.

de.wikipedia.org

Im Hauptkabinentrakt befinden sich sechs große Umkleideräume, eine Schiedsrichter-Kabine, ein Trikotraum sowie ein Büro und ein Konferenzraum.

de.wikipedia.org

Für Passagier- oder Frachtflüge kann die Kabine mit bis zu 9 Sitzplätzen ausgestattet oder ganz als Laderaum verwendet werden.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die komplette Innenausstattung der Kabinen an die Gestaltung der Neubauten der Sphinx-Klasse angepasst, Restaurant- und Servicebereiche wurden erweitert.

de.wikipedia.org