Traductions de „Kamerad“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Kamerad(in) <-en, -en> [kaməˈra:t] SUBST m(f)

1. Kamerad(in) MILIT:

Kamerad(in)

това́рищ m

2. Kamerad(in) fam (Freund):

Kamerad(in)

прия́тель m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie rief ihre Kameraden dazu auf, es ihr gleichzutun.

de.wikipedia.org

Dafür erhielt er – zusammen mit seinen Kameraden – das Silberne Lorbeerblatt.

de.wikipedia.org

Ein Soldat entdeckte dies und alarmierte seine Kameraden.

de.wikipedia.org

Von diesen Ansprachen erschienen in Buchform unter anderem Kamerad und Kameradin.

de.wikipedia.org

1930 erfolgte die Gründung der Freiwilligen Feuerwehr Warthe durch zweiundzwanzig Kameraden.

de.wikipedia.org

Am Ende kommt es zum Finish zwischen den beiden alten Kameraden.

de.wikipedia.org

Die Kameraden warten vergebens und sagen: „Der ist flöten gegangen.

de.wikipedia.org

Einer Gefangennahme konnte er durch eine Flucht mit einem Ruderboot gemeinsam mit sieben anderen Kameraden entgehen.

de.wikipedia.org

Er schritt voran wie ein junger Gott (...) Nun ja, er war, wie seine Kameraden, entschlossen, den Boches einen schweren Schlag zu versetzen.

de.wikipedia.org

Als er sah, dass seine Kameraden keine Chance hatten, blieb er in seinem Versteck und machte sich zu Fuß nahe der Küste nach Norden auf.

de.wikipedia.org