Traductions de „Kampfgebiet“ dans le dictionnaire russe » allemand

райо́н боевы́х де́йствий

Kampfgebiet nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es war die erste großangelegte Hilfsaktion, bei der die Bevölkerung während eines Bürgerkrieges innerhalb des Kampfgebietes versorgt wurde.

de.wikipedia.org

Während der indonesischen Besatzungszeit (1975 bis 1999) war die Region ein Kampfgebiet, was eine wirtschaftliche Nutzung beeinträchtigte.

de.wikipedia.org

Seine Truppen kannten das Kampfgebiet hervorragend und erfreuten sich einer großen Unterstützung in der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Die amerikanische Verlustrechnung zählt jedoch nur die eigenen Verluste, die direkt über dem Kampfgebiet abgeschossen wurden.

de.wikipedia.org

Aber für eine solche Mission mit nur wenigen Leuten in einem Kampfgebiet sind sie die besten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1945 war auch Buchschachen während drei Wochen Kampfgebiet.

de.wikipedia.org

Mit dem Hubschrauber fliegen sie, über das Kampfgebiet der Westfront, direkt zur deutschen Waffe, welche gerade dabei ist, erneut aktiviert zu werden.

de.wikipedia.org

Im Kampfgebiet waren gleichzeitig bis zu 250 von insgesamt etwa 2000 peruanischen Marineinfanteristen im Einsatz, also etwa ein Achtel.

de.wikipedia.org

In Kampfgebieten soll dem Feind keine Beute in die Hände fallen, weshalb dort alle Mühlen und Backöfen zerstört werden müssen.

de.wikipedia.org

Die Begleitjäger sollten nicht nur die Bomber begleiten, sondern auch auf jedes sich bewegende Ziel im Kampfgebiet schießen und die alliierten Schiffe beschützen.

de.wikipedia.org