Traductions de „Klettverschluss“ dans le dictionnaire allemand » russe

KlettverschlussNO SUBST m

Klettverschluss → Klett(en)verschluss

Klett(en)verschluss <-es, -verschlüsse> SUBST m

Klett(en)verschluss

липу́чая застёжка f

Klett(en)verschluss

застёжка f „липу́чка“

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Fußsack muss alles etwas reichlicher gehalten werden, um das Ein- und Aussteigen bequemer zu machen, es sei denn, es wird ein Reißverschluss oder Klettverschluss eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Die Klettverschlüsse ermöglichen bei einigen Modellen dem Patienten selbständiges Nachjustieren des Kompressionsdrucks.

de.wikipedia.org

Die Kragenweite des Hemdes ließ sich mittels Klettverschluss „stufenlos“ regeln.

de.wikipedia.org

Meist erfolgt dies mithilfe eines Klettverschlusses auf der Vorderseite der Weste.

de.wikipedia.org

An die Stelle der früher üblichen Stoffbändchen zum Zubinden sind heute meist Klettverschlüsse, Druckknöpfe oder ein Magnetverschluss getreten.

de.wikipedia.org

Um ein Verrutschen der Hose im Einsatz zu verhindern, sind sie im Fußbereich mit Klettverschlüssen oder Bündchen ausgestattet und zudem werden Hosenträger verwendet.

de.wikipedia.org

Im Oberschenkelbereich befinden sich Außentaschen mit Klettverschluss, die beiden Gesäßtaschen sind mit Reißverschlüssen verschlossen.

de.wikipedia.org

Es wurden auch höherschließende Schuhmodelle (mit zwei Klettverschlüssen am oberen Ende) sowie viele verschiedenenfarbige Modelle eingeführt.

de.wikipedia.org

Einfache Fliegengitter werden mit selbstklebenden Klettverschlüssen zwischen Fenster und Zarge befestigt.

de.wikipedia.org

Verzahnen mit Widerhaken ermöglicht den Reißverschluss oder den Klettverschluss.

de.wikipedia.org