Traductions de „Komplexe“ dans le dictionnaire allemand » russe

komplex [kɔmˈplɛks] ADJ

komplex

ко́мплексный

Komplex <-en, -e> [kɔmˈplɛks] SUBST m

Komplex

ко́мплекс m

Komplexe haben

име́ть ко́мплексы

Expressions couramment utilisées avec Komplexe

Komplexe haben

име́ть ко́мплексы

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Film stellt durch eine sehr komplexe Beziehung der verschiedenen Charaktere mehrere ödipale Konstellationen dar.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren nehmen komplexe Mischformen immer mehr zu.

de.wikipedia.org

Kleine Einheiten sind zusammen gruppiert, um komplexe, mit Tiefenstrukturen gemusterte Systeme darzustellen.

de.wikipedia.org

Dabei ergeben sich trotz vergleichsweise einfacher Grundregeln komplexe strategische Möglichkeiten.

de.wikipedia.org

Diese deterministische Ableitung aus öffentlich bekannten Faktoren erübrigt Vertrauen in komplexe Basiskonstanten und soll so den Ausschluss von Hintertüren gewährleisten.

de.wikipedia.org

Später entwickelte sich die Keilschrift zu Ideogrammen weiter, die komplexe Gedankengänge darstellten.

de.wikipedia.org

In der Quaternion-Algebra, welche die komplexe Ebene enthält, hat die Gleichung x² = −1 unendlich viele Lösungen.

de.wikipedia.org

Berufe, denen das Anforderungsniveau 1 zugeordnet wird, umfassen typischerweise einfache, wenig komplexe (Routine-)Tätigkeiten.

de.wikipedia.org

Komplexe Produktionsabläufe lassen sich meist in überschaubare, teilautonome Abschnitte gliedern.

de.wikipedia.org

In deprotonierter Form ist es ein sehr guter Komplexbildner und vermag mit zweiwertigen Kationen thermodynamisch stabile, aber substitutionslabile Komplexe zu bilden.

de.wikipedia.org