Traductions de „Korsett“ dans le dictionnaire allemand » russe

Korsett <-s, -s> [kɔrˈzɛt] SUBST nt

Korsett

корсе́т m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch sollte gesundheitsschädlicher Druck auf die Brustorgane vermieden werden, wie es bei einengenden Korsetts der Fall war.

de.wikipedia.org

In ihr werden die moralischen Handlungsmöglichkeiten im Einzelfall unterschätzt und durch ein starres Korsett allgemeiner Vorschriften eingeengt.

de.wikipedia.org

Bei einer Skoliosenbehandlung mittels Orthese (Korsett) kommen Pelotten an den Aufrichtungspunkten zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Der in einer dystopischen nahen Zukunft spielende Film handelt von einer Gruppe Kinder, die versuchen, sich aus dem Korsett einer alles kontrollierenden Überwachungsgesellschaft zu befreien.

de.wikipedia.org

Perücken und selbst das Korsett kamen aus der Mode, die Taille rutschte nach oben, die Kleider wurden schmal.

de.wikipedia.org

Diese unterschiedlichen Krümmungsmuster werden sowohl physiotherapeutisch als auch mit Korsetten mit unterschiedlichen Zielrichtungen behandelt.

de.wikipedia.org

Seiner Ansicht nach beweise die Band, dass das Konzept von Rock und Metal mit mittelalterlichen Instrumenten kein starres Korsett sei.

de.wikipedia.org

In gleicher Weise wurde die Herstellung von Korsetts geändert.

de.wikipedia.org

Zudem lehnte er Korsetts, enge Kleidung und Schuhe ab.

de.wikipedia.org

Schnürungen, beispielsweise an Korsetts oder Schuhen verwenden ebenfalls eine rollenlose Zugtechnik.

de.wikipedia.org