Traductions de „Ladefähigkeit“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

тонна́ж

Ladefähigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Pamir hatte abweichende Hauptabmessungen, die auch auf den Versuch zurückgingen, die Rumpfform des Seglers im Verhältnis zur Ladefähigkeit zu optimieren.

de.wikipedia.org

Die Ladefähigkeit des mit Kabinen und Sälen, Pferdeställen, Bibliothek, Schwimmhalle, Turnplatz und Bordgarten luxuriös ausgestatteten Schiffsriesen wird mit etwa 1700 t angegeben.

de.wikipedia.org

Bei Landungsoperationen, bei denen Fahrzeuge und Güter über die Bugrampe am Strand abgesetzt werden sollen, sinkt die Ladefähigkeit zur Reduzierung des Tiefgangs jedoch auf 600 Tonnen.

de.wikipedia.org

Es können Koppel- und 2-er Schubverbände oder größere Motorschiffe mit einer Abladetiefe von bis zu 2,8 Meter bzw. mit einer Ladefähigkeit von bis zu 4.800 Tonnen gelöscht werden.

de.wikipedia.org

Der recht voluminöse Stackbusch wurde, um die Ladefähigkeit des Schiffes voll auszunutzen, so gepackt, dass er nach oben hin immer weiter über die Bordwände hinausragte.

de.wikipedia.org

Die Schiffe des Mittelalters konnten bei einer Ladefähigkeit von 10 bis 20 Tonnen flussabwärts ca. 100 km pro Tag zurücklegen.

de.wikipedia.org

Die Ladefähigkeit kam erst in zweiter Linie.

de.wikipedia.org

Beim Transport wird durch ein geringeres Gewicht der Flexitanks die Ladefähigkeit der Fahrzeuge erhöht, und normale LKW-Ladeflächen können ohne Umbauten zum Transport genutzt werden.

de.wikipedia.org

Obwohl das Wort Tonne darin enthalten ist, darf die Bruttoregistertonne nicht mit Massenangaben wie der Ladefähigkeit gleichgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Maßangaben können variieren, da sie gelegentlich zur Erhöhung der Ladefähigkeit angehoben wurden.

de.wikipedia.org