Traductions de „Leibesfrucht“ dans le dictionnaire russe » allemand

плод

Leibesfrucht f

за плодо́м вы́шел после́д

auf die Leibesfrucht folgte der Mutterkuchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der damaligen Fassung des § 218 StGB wurde „eine Frau, die ihre Leibesfrucht abtötet oder die Abtötung durch einen anderen zulässt,“ mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren bestraft.

de.wikipedia.org

Die Geburt im Rechtssinne beginnt mit den Eröffnungswehen und ist vollendet mit dem vollständigen Austritt der Leibesfrucht aus dem Mutterkörper, auf die Lösung der Nabelschnur kommt es nicht an.

de.wikipedia.org

Die Anerkennung der Leibesfrucht ist ebenfalls möglich.

de.wikipedia.org

Viele ungewollte, vor allem frühe, Fehlgeburten werden als intrauterine Fruchttode auf kritische Enzymdefekte mit entsprechend schwerwiegenden Stoffwechselstörungen der sich entwickelnden Leibesfrucht zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Die nahezu ausgetragene Leibesfrucht wurde nicht geboren, sondern gelangte durch eine Ruptur in die Bauchhöhle, wo sie abstarb.

de.wikipedia.org

Er brachte sich eine tiefe Wunde bei und nähte sich die unreife Leibesfrucht in seinen eigenen Schenkel.

de.wikipedia.org

Bei schwangeren Raucherinnen wurde zusätzlich die Plazenta weniger durchblutet, so dass die Leibesfrucht weniger Nähr- und Sauerstoff enthielt.

de.wikipedia.org

In der Stadt findet die Frau in ihrer Not einen Arzt, der die Leibesfrucht auf gesetzlichem Wege abtreiben würde.

de.wikipedia.org

Der Leibesfrucht wird Teilrechtsfähigkeit zugeschrieben, wo sie das Gesetz mit Rechten ausstattet.

de.wikipedia.org

Bei einer Infektion in der Schwangerschaft ist ein Verlust der Leibesfrucht eine häufige Komplikation.

de.wikipedia.org