Traductions de „Metropolit“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

митрополи́т

Metropolit m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als polnischer Metropolit förderte er die Wiederbelebung der ukrainischen kirchlichen Traditionen und billigte die Übersetzung liturgischer Texte ins ukrainische und deren Verwendung in der Liturgie.

de.wikipedia.org

2012 erklärte er zu diesem Zweck den Verzicht auf seinen Rang als Metropolit und Erzbischof und trat als Archimandrit auf.

de.wikipedia.org

Der letzte bekannte Metropolit, Ioannikios, wurde 1370 ernannt.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich wurde die Stadt schon im 7. Jahrhundert von den Arabern zerstört, und der Metropolit residierte später inmitten der Ruinen oder in einem nahegelegenen Kloster.

de.wikipedia.org

In der römisch-katholischen Kirche ist der Metropolit der Vorsteher einer Kirchenprovinz, eines Verbandes von Diözesen.

de.wikipedia.org

Von 1910 bis 1918 war er Metropolit von Kition.

de.wikipedia.org

Erzbischof ist demnach ein Titel, keine Amtsbezeichnung – das wäre Metropolit.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit weihte der Metropolit elf neue Kirchen im Pannonischen Fürstentum.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit weihte der Metropolit elf neue Kirchen.

de.wikipedia.org

In byzantinischer Zeit war es Sitz eines Bischofs, der zugleich Metropolit der Kirchenprovinz war.

de.wikipedia.org