Traductions de „Mobilisation“ dans le dictionnaire russe » allemand

тота́льная мобилиза́ция

totale Mobilisation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anschließend erfolgt eine rasche Mobilisation unter intensiver physiotherapeutischer Betreuung.

de.wikipedia.org

Diese führte nicht nur zur Mobilisation eidgenössischer Truppen, sondern auch zur Bildung von freiwilligen Korps und Kadettenkompanien.

de.wikipedia.org

Die schnelle Mobilisation war durch ein sinnvoll angelegtes Eisenbahnnetz möglich, das durch jede Unterpräfektur lief.

de.wikipedia.org

Obwohl der Fortgang seiner Studien durch die Mobilisation beeinträchtigt wurde, konnte er 1917 sein Doktorat in Recht ablegen.

de.wikipedia.org

Es war vorgesehen, im Falle der Mobilisation jeder Feldarmee eine oder zwei Kavalleriedivisionen beizugeben.

de.wikipedia.org

Bei der Zusammenarbeit mit anderen Missionen werden unter anderem Operation Mobilisation und Wycliff genannt.

de.wikipedia.org

Im Rahmen anderer Pflegemaßnahmen, beispielsweise der Dekubitusprophylaxe oder der Atemstimulierung fließt die Mobilisation ebenfalls ein.

de.wikipedia.org

Alle durchgeführten pflegerischen Maßnahmen zur Mobilisation werden in der Pflegedokumentation erfasst und mit den definierten Pflegezielen abgeglichen.

de.wikipedia.org

Die überwiegende Mehrzahl der Katholiken hörte auf ihn und widersetzte sich dem Aufruf zur Mobilisation.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet dabei grundsätzlich in Mobilisation und Manipulation.

de.wikipedia.org