Traductions de „Modell“ dans le dictionnaire allemand » russe

Modell <-s, -e> [moˈdɛl] SUBST nt (Entwurf, Muster)

Modell

моде́ль f

Modell

образе́ц m

jdm Modell stehen

пози́ровать для кого́-ли́бо

Expressions couramment utilisées avec Modell

jdm Modell stehen

пози́ровать для кого́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1543 legten Zimmerleute und Steinmetzen alternative Modelle für eine Ausführung in Holz oder Stein vor.

de.wikipedia.org

Dieser wurde in späteren Modellen durch einen Radarhöhenmesser ersetzt.

de.wikipedia.org

Je mehr das Modell von der Kamera entfernt ist, desto weniger Polygone hat das Modell.

de.wikipedia.org

Ein zur Berechnung der Färbung der Gegendämmerung geeignetes Modell muss mehrfache Streuung berücksichtigen, zudem ist eine sphärische Abbildung der Atmosphärenschichtung notwendig.

de.wikipedia.org

1948 wurden lediglich die Modelle von 1947 übernommen.

de.wikipedia.org

Ein im Sommer 2001 eröffnetes Besucherzentrum informiert über die Klostergeschichte und zeigt verschiedene Relikte sowie ein maßstabgetreues Modell des einstigen Gebäudekomplexes.

de.wikipedia.org

1565 genehmigte das Domkapitel das Modell für den hölzernen Turmhelm.

de.wikipedia.org

Waren es zunächst schlicht nachgearbeitete Modelle, so sind im Laufe der letzten Jahre unvergleichliche Schiffsportraits mit hohem historischem Dokumentationswert entstanden.

de.wikipedia.org

Bei der linearen Regression wird das Modell so spezifiziert, dass die abhängige Variable eine Linearkombination der Parameter (=Regressionsparameter) ist, aber nicht notwendigerweise der unabhängigen Variablen.

de.wikipedia.org

Für jedes Modell existieren noch verschiedene Schäfte, um die Granatwerfer auch ohne Sturmgewehr einsetzen zu können (stand-alone).

de.wikipedia.org