Traductions de „Monotonien“ dans le dictionnaire allemand » russe

Monotonie <-> [monotoˈni:] SUBST f

Monotonie

моното́нность f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass man für Folgerungsbeziehungen, die sich im Alltag bewähren, die aber oft nicht mit absoluter Sicherheit gelten, keine Monotonie annehmen sollte.

de.wikipedia.org

Die Monotonie seiner Akkorde hatte auf die Menge einen hypnotisierenden Effekt, wobei er das Tempo inmitten des Songs verdoppelte.

de.wikipedia.org

Dennoch wurde Monotonie als generelle Eigenschaft von Folgerungsbeziehungen auch kritisiert.

de.wikipedia.org

Monotonie ist also eine stärkere Eigenschaft als die der Zulässigkeit.

de.wikipedia.org

Durch alternierende rhythmische Figuren in der Klavier-Unter- und Oberstimme versuchte Vagedes der Monotonie sehr ähnlicher Grundtakte zu entfliehen.

de.wikipedia.org

Für ihn biete das Album trotz der für die Band typischen Monotonie keine Schwachpunkte.

de.wikipedia.org

In der Affektenlehre können der Prime zahlreiche Bedeutungen zugeordnet werden: Todes-Motivik, Ruhen in sich, Monotonie.

de.wikipedia.org

Dem Arbeitsleid entspricht in der Arbeitsphysiologie die Arbeitsbelastung, wozu auch Ärger, Frustrationen, Monotonie, Stress oder Unlust gehören.

de.wikipedia.org

Der Wechsel im Ausdruck, auch Variation im Ausdruck, ist eine rhetorische Stilfigur, die eine durch Wiederholung verursachte Monotonie vermeiden soll.

de.wikipedia.org

Insbesondere ist dieser Sachverhalt in der frühkindlichen Entwicklung (Entwicklungspsychologie; Wolfskind, wilde Kinder) von außerordentlicher Bedeutung; Monotonie dagegen ist zerstörerisch und krank machend.

de.wikipedia.org