Traductions de „Nachtisch“ dans le dictionnaire allemand » russe

Nachtisch SUBST m ohne plur

Nachtisch

десе́рт m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im englischen, besonders britischen Sprachraum steht das Wort für eine Süßspeise beziehungsweise den Nachtisch ganz generell.

de.wikipedia.org

Es soll über den Nachtisch abgestimmt werden, vorgeschlagen wurden Äpfel, Birnen, Kirschen, Kuchen und Eis.

de.wikipedia.org

Seine heute übliche britische Bedeutung ‚Nachtisch, Dessert‘ kann man nur bis ins Jahr 1544 zurückverfolgen und ist offensichtlich jünger.

de.wikipedia.org

Ein Nachtisch aus grünen und schwarzen Oliven, Olivenöl und Schokolade soll an die Brotzeit in einem Olivenhain erinnern.

de.wikipedia.org

An verschiedenen Stationen können das Hauptgericht, Pizza, Nudeln, Wok, Suppe, Salat und Nachtisch gewählt werden.

de.wikipedia.org

Dieser traditionelle Brei aus Getreide und Erbsen wird noch heute gerne als Nachtisch oder Kinderspeise gegessen.

de.wikipedia.org

Zum Nachtisch werden Obst oder Süßspeisen, gelegentlich auch Joghurt gereicht.

de.wikipedia.org

Allen gemein ist, dass Früchte mit Teig veredelt werden und das Ergebnis lauwarm als Nachtisch serviert wird.

de.wikipedia.org

Sie können als Vorspeise, Hauptgericht oder Nachtisch (zum Tee) gereicht werden.

de.wikipedia.org

Andererseits sind rohe Kiwis ein guter Nachtisch für eiweißreiche Speisen, da das Enzym die Verdauung der Eiweiße erleichtert.

de.wikipedia.org