Traductions de „Naturschutzbehörde“ dans le dictionnaire allemand » russe

Naturschutzbehörde <-, -n> SUBST f

Naturschutzbehörde

ве́домство nt охра́ны приро́ды

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Praxis wird dem Verursacher (konkret in der Regel: Dem von ihm beauftragten Fachgutachter) von der Naturschutzbehörde häufig die Anwendung eines bestimmten Bewertungsverfahrens nahegelegt.

de.wikipedia.org

Dies ist darauf zurückzuführen, dass er in seiner Heimat vollständig geschützt ist und Wildfänge nur mit besonderer Erlaubnis der Naturschutzbehörden gehalten werden dürfen.

de.wikipedia.org

Ein solcher darf jedoch ausschließlich von den Personen ausgeführt werden, die von der Naturschutzbehörde beauftragt wurden.

de.wikipedia.org

Bedarf ein Eingriff keiner anderweitigen behördlichen Zulassung, so ist kein Trägerverfahren für die Eingriffsregelung verfügbar, und die Naturschutzbehörde entscheidet selbständig.

de.wikipedia.org

Seine Verantwortungsbereiche waren Untere Bauaufsichtsbehörde, Untere Immissionsschutz-, Abfall-, Wasser-, Boden- und Naturschutzbehörde sowie Kreiseigenes Bauwesen.

de.wikipedia.org

2008 hat die schwedische Naturschutzbehörde nach eingehenden Untersuchungen und Befragungen der beteiligten Provinzen, Organisationen und Grundeigentümer einen neuen Nationalparkplan vorgestellt.

de.wikipedia.org

Das Betreten, Reiten oder Befahren ist auf den mit Genehmigung der oberen Naturschutzbehörde entsprechend gekennzeichneten Wegen auf eigene Gefahr erlaubt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gibt es ein Beratergremium, in welchem Vertreter der Naturschutzbehörden, die Naturlandstiftung und Vertreter der vor Ort befindlichen Naturschutzorganisationen ihren Sitz haben.

de.wikipedia.org

Bei der Naturschutzbehörde wird die Eiche mit einem Alter von über 600 Jahren gelistet.

de.wikipedia.org

Dem Naturschutzbeirat werden die wichtigeren Entscheidungsgegenstände der Naturschutzbehörde vorgetragen und zur Beratung gestellt, in der Regel zumindest Planungen auf allen Ebenen (u. a. Bauleitplanungen, Planfeststellungsverfahren).

de.wikipedia.org