Traductions de „Oberarzt“ dans le dictionnaire allemand » russe

Oberarzt <-es, -ärzte> SUBST m, Oberärztin SUBST f

Oberarzt

заве́дующий m [oder заве́дующая f ] отделе́нием (в больни́це)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1960 wurde er zum Oberarzt und 1964 zum Hochschuldozenten ernannt.

de.wikipedia.org

1978 wurde er dort habilitiert, zum Oberarzt und Privatdozenten ernannt.

de.wikipedia.org

Das Klinikum blieb wirtschaftlich eine städtische Einrichtung, die erforderlichen Mehraufwendungen, zum Beispiel die Gehälter zusätzlicher Oberärzte, wurden von der Reichsärztekammer getragen.

de.wikipedia.org

Die Patienten wurden von sechs Ärzten betreut: dem Direktor der Klinik, 2 Oberärzten, 1 Augenarzt und 2 „Secundarärzten“.

de.wikipedia.org

1972, nach nur fünf Jahren, wurde er Oberarzt.

de.wikipedia.org

Er wurde 1951 zum Oberarzt ernannt und 1955 für Psychiatrie habilitiert.

de.wikipedia.org

Hier betreute er als Oberarzt jährlich bis zu 3000 suizidgefährdete Frauen.

de.wikipedia.org

Hier standen für die medizinische Versorgung der Gardisten ein Oberarzt, sechs Chirurgen, vier Apotheker und eine Anzahl an Pflegekräften zur Verfügung.

de.wikipedia.org

1914 erfolgte die Ernennung zum Privatdozenten sowie zum Oberarzt.

de.wikipedia.org

Dort habilitierte er sich 2007 mit Forschungsarbeiten zum Thema chronische Gelenkerkrankungen und wurde zum leitenden Oberarzt ernannt.

de.wikipedia.org