Traductions de „Postfach“ dans le dictionnaire allemand » russe

Postfach <-(e)s, -fächer> SUBST nt

Postfach

абоне́нтный почто́вый я́щик m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 2016 stieg die Anzahl der geführten E-Mail-Postfächer um rund 40 Prozent.

de.wikipedia.org

Interessenten sollten einen Brief an eine Postfach-Adresse senden.

de.wikipedia.org

Dadurch gelangen betroffene E-Mails nicht in das E-Mail-Postfach des Benutzers.

de.wikipedia.org

Die im De-Mail-Postfach liegenden Dokumente und Informationen sind damit keineswegs so geschützt wie Papierdokumente oder Briefe in der eigenen Wohnung.

de.wikipedia.org

Auf der rechten Seite vom Eingang befand sich die Postfachanlage mit 179 Postfächer darunter ein Rückgabefach.

de.wikipedia.org

Ab 1860 wurde der Briefträgerdienst eingeführt und Postfächer in den Postämtern.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum E-Mail-Verteiler verfügt eine Mailingliste über ein eigenes E-Mail-Postfach, in dem alle über die Mailingliste verschickten Nachrichten gespeichert werden.

de.wikipedia.org

Ein solches Programm ist lokal auf dem Computer des Benutzers installiert und kommuniziert mit einem oder mehreren E-Mail-Postfächern.

de.wikipedia.org

Meist musste er auch morgens die Post aus dem international bekannten Postfach mit der Nummer 399 abholen, das als offizielle Adresse des Rückführungsdienstes galt.

de.wikipedia.org

Das Postfach des Benutzers ist eine Datei mit demselben Namen wie er selbst.

de.wikipedia.org