Traductions de „Präsident“ dans le dictionnaire allemand » russe

Präsident(in) <-en, -en> [prɛziˈdɛnt] SUBST m(f)

Präsident(in)

президе́нт m

Expressions couramment utilisées avec Präsident

der Präsident reist inkognito

президе́нт путеше́ствует инко́гнито

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das erste Jahr im Amt des Präsidenten wurde von unabhängiger Presse als sehr erfolgreich beschrieben.

de.wikipedia.org

Am von der Ringstraße aus gesehen rechten Flaggenmast auf dem vorderen Seitengiebel wird die Landesdienstflagge des Bundeslandes, das den Präsidenten des Bundesrates stellt, geführt.

de.wikipedia.org

Der Zunftabend wurde zum Prunkabend und der Präsident zum Centurio.

de.wikipedia.org

Staatsoberhaupt ist der Präsident, der direkt vom Volk gewählt wird.

de.wikipedia.org

Auch der Präsident musste Macht gegenüber dem Parlament abgeben.

de.wikipedia.org

Trotz der Bedeutung des Konsolidierungsskandals bemühte sich der Präsident auch persönlich um öffentliche Bauten und Arbeiten.

de.wikipedia.org

In bestimmten Krisensituationen kann der Nationalrat vom Präsidenten aufgelöst werden.

de.wikipedia.org

Nur während der Arbeitszeiten des Palais war der Stab des Präsidenten und die Mitarbeiter des Haushaltes in den Räumlichkeiten anzutreffen.

de.wikipedia.org

Der Mitarbeiterstab unterstützt den amtierenden Präsidenten bei allen verwaltungstechnischen Aufgaben.

de.wikipedia.org

Der Präsident hatte keine Wahl mehr, als drei Tage später zurückzutreten.

de.wikipedia.org