Traductions de „Refraktion“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

лучепреломле́ние

Refraktion f

рефра́кция

Refraktion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die durchschnittliche Refraktion des menschlichen Auges liegt bei etwa +0,5 dpt.

de.wikipedia.org

Weil die Refraktion in der Ionosphäre etwas von der Frequenz abhängt, kann aus der Differenz der beiden Entfernungsmessungen ihr Einfluss abgeschätzt werden (siehe auch Quasidifferenz).

de.wikipedia.org

Die Zweifrequenzmessung erlaubt auch eine genauere Erfassung der Refraktion.

de.wikipedia.org

Später untersuchte er die Möglichkeit der Berechnung der Refraktion organischer Verbindungen aus den Atomrefraktionen.

de.wikipedia.org

Bei Zielweiten über 200 m sind die Erdkrümmung sowie die terrestrische Refraktion zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Es besitzt zwei senkrecht zueinander liegende Hauptschnitte, wobei das arithmetische Mittel deren Refraktion als sphärisches Äquivalent bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Zu ihrem Nachweis genügt die Bestimmung des spezifischen Gewichts, des Flammpunktes und besonders der Refraktion.

de.wikipedia.org

Die Stärke von Brillengläsern ist dabei das Ergebnis von zuvor durchgeführten Messungen der objektiven und subjektiven Refraktion.

de.wikipedia.org

Er unterschied zwischen Fehlern der Akkommodation und Refraktion und unterschied erstmals die Übersichtigkeit.

de.wikipedia.org

Die resultierende Refraktion von Schallstrahlen führt zu bedeutend erhöhten Reichweiten bei der Schallausbreitung.

de.wikipedia.org