Traductions de „Regenzeit“ dans le dictionnaire allemand » russe

Regenzeit <-, -en> SUBST f

Regenzeit

сезо́н m дожде́й

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Früchte werden wegen der hohen Verfügbarkeit in der Regenzeit am häufigsten gefressen.

de.wikipedia.org

Zum Ende der Regenzeit, wenn der Wasserstand am höchsten ist, werden die Stängel der Lotosblüten und -blätter geerntet, da sie dann die größte Länge erreichen.

de.wikipedia.org

Er ist nicht schiffbar, da er in der Trockenzeit austrocknet und in der Regenzeit seine Fließgeschwindigkeit zu hoch ist.

de.wikipedia.org

Laut unterschiedlichen Studien sind Weibchen ganzjährig oder nur in der Regenzeit paarungsbereit.

de.wikipedia.org

In den Bodentiefen, in denen das Sickerwasser der jährlichen Regenzeit regelmäßig „stecken bleibt“, kann es zu sekundären Kalkausfällungen (Kalkkonkretionen, „Lösskindel“) kommen.

de.wikipedia.org

In der Regenzeit kommt es in diesen Regionen deshalb zu extrem starker Erosion.

de.wikipedia.org

Die Blüten erscheinen hier offenbar zusammen mit dem neuen Austrieb im Zuge des Laubwechsels beim Übergang von der Regenzeit zur Trockenzeit und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Das ganze System fällt allerdings außerhalb der Regenzeit trocken.

de.wikipedia.org

In der Regenzeit wurde es vom Wasser gespeist, das von den umliegenden Hügeln herabfloss.

de.wikipedia.org

Während der Regenzeit wandert er in die überfluteten Waldgebiete.

de.wikipedia.org