Traductions de „Reihenhaussiedlung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Reihenhaussiedlung <-, -en> SUBST f

Reihenhaussiedlung

населённый пункт m с дома́ми рядово́й застро́йки

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch die Stadtgärtnerei hat sich auf dem weiträumigen Gelände im Südwesten angesiedelt, ferner entstanden einige Sportanlagen und Reihenhaussiedlungen.

de.wikipedia.org

Etwa 80 Prozent der Wohnungen wurden in Form von vier- bis sechsstöckigen Häusern errichtet, 20 Prozent in Reihenhaussiedlungen in Form von Ein- und Zweifamilienhäusern.

de.wikipedia.org

Im neuen Siedlungsgebiet der Stadt gibt es seit Ende der 1990er Jahre eine Reihenhaussiedlung mit 20 Niedrigenergiehäusern, den so genannten Arnsteiner Sonnenhäusern.

de.wikipedia.org

Seitlich wird er von zwei Reihenhaussiedlungen begrenzt und stellt damit eine moderne Variante eines Dorfangers dar.

de.wikipedia.org

Im östlichen Teil befindet sich die Wohnbebauung in Form einer Reihenhaussiedlung.

de.wikipedia.org

Sie heiraten, bekommen ein Kind und beziehen ein Haus in einer beschaulichen Reihenhaussiedlung.

de.wikipedia.org

Man orientierte sich dabei an den Reihenhaussiedlungen der englischen Industriestandorte.

de.wikipedia.org

Es gibt sowohl hochwertige Einzelhausbebauung (überwiegend am südlichen bzw. südöstlichen Ortsrand), bürgerliche Reihenhaussiedlungen, als auch Siedlungen mit erheblichen sozialen Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

So entstand in der Reihenhaussiedlung mit ihren seinerzeit fortschrittlich empfundenen Flachdächern unter anderem eine Häuserzeile mit eigenen Künstlerateliers, viele hinter hohen Backsteinmauern.

de.wikipedia.org

Auch eine neue Reihenhaussiedlung Am alten Bahnhof ist entstanden.

de.wikipedia.org