Traductions de „Resonator“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

резона́тор

Resonator m

акусти́ческий резона́тор

akustischer Resonator

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Je nach Teilchenart, Energiebereich und anderen Parametern werden sehr verschiedene Typen von Resonatoren eingesetzt; die folgenden Abschnitte behandeln nur einige davon.

de.wikipedia.org

Passive Bauelemente sind jene, die keine Verstärkerwirkung zeigen und keine Steuerungsfunktion besitzen, wie beispielsweise Widerstände, Kondensatoren, Induktivitäten, Resonatoren und Memristoren.

de.wikipedia.org

Die heute für Ionen gebrauchten Beschleunigungskonzepte beruhen immer auf elektromagnetischen stehenden Wellen, die sich in geeigneten Resonatoren bilden.

de.wikipedia.org

Es wird auch als Dielektrikum in Kondensatoren, Resonatoren und Filtern für die Kommunikationselektronik eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die instrumentenkundliche Einteilung erfolgt nach der Art der Auflage und – falls Resonatoren vorhanden sind – nach deren Form.

de.wikipedia.org

Elektrische Resonatoren (Schwingkreise) bestehen aus Kondensatoren (Kapazitäten) und Spulen (Induktivitäten).

de.wikipedia.org

Vorläufer der Blechdosen an den Streichzithern sollen den Aussagen einiger Informanten zufolge früher Resonatoren aus Kalebassen oder steifen getrockneten Tierhäuten gewesen sein.

de.wikipedia.org

Diese Grundstrukturen stellen auf die jeweiligen Frequenzen abgestimmte Resonatoren dar, üblich sind Hohlraumresonatoren oder auch dielektrische Resonatoren.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich wurden diese in ost-orthodoxen Kirchen als Resonatoren benutzt.

de.wikipedia.org

Hier muss daher während der Beschleunigung eines jeden Teilchenpakets nicht nur das Magnetfeld, sondern auch die Phase der Hochfrequenzspannungen der einzelnen Resonatoren laufend angepasst werden.

de.wikipedia.org