Traductions de „Riemenantrieb“ dans le dictionnaire allemand » russe

Riemenantrieb <-(e)s> SUBST m TEC

Riemenantrieb

ременно́й при́вод m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So wurden die Gebläse zur Kühlung der Fahrmotoren, die Kühllüfter und ein Hilfsgenerator für 74–78 Volt Gleichspannung über Riemenantriebe bewegt.

de.wikipedia.org

Diese Bauart ist weit verbreitet, da der Riemenantrieb eine mechanische Entkopplung zwischen Motor und Plattenteller zulässt, und somit unerwünschte Vibrationen im Plattenteller minimiert werden können.

de.wikipedia.org

Die billigere, luftgekühlte Variante hatte einen Riemenantrieb zur Hinterachse, wogegen der teurere, wassergekühlte Wagen eine Kardanwelle besaß.

de.wikipedia.org

Der Antrieb zum Hinterrad erfolgte mittels Riemenantrieb, und das Hinterrad war mit einer Klotzbremse ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Die Kraft der Lokomobile wurde über Riemenantriebe der senkrechten Welle eines der beiden Mahlgänge zugeführt.

de.wikipedia.org

Ein Reibrollengetriebe und ein Riemenantrieb übertrugen die Kraft an die Hinterachse.

de.wikipedia.org

Das Schwungrad dient als Riemenantrieb für den neuen Generator.

de.wikipedia.org

Dabei wurden zunächst recht einfache Lösungen wie Riemenantrieb oder Reibrolle eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Drehzahlsteuerung erfolgt beim Riemenantrieb entweder über die Steuerung der Motordrehzahl oder durch die Verwendung unterschiedlicher Übersetzungen zwischen Motorachse und Plattenteller.

de.wikipedia.org

Ein Schweißgenerator, der im Innenraum untergebracht ist und vom Motor über einen Riemenantrieb angetrieben wird, ermöglicht die Durchführung von Schweißarbeiten.

de.wikipedia.org