Traductions de „Scheiße“ dans le dictionnaire allemand » russe

Scheiße <-> [ˈʃaɪsə] SUBST f vulg

Scheiße

говно́ nt

Scheiße

дерьмо́ nt

scheißen VERBE intr schiss, geschissen vulg

scheißen

срать

scheißen

на- perf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zuschauer tobten und schrien (unter anderem „Scheiße!

de.wikipedia.org

In der Umgangssprache wird das derbe „Scheiße“ gelegentlich durch Hüllwörter mit gleicher Anfangssilbe ersetzt, wie etwa „Scheibenkleister“ oder „Scheibenhonig“.

de.wikipedia.org

Er bezeichnete die im Lager befindlichen Juden als ‚Arschlöcher‘, als ‚Dreck‘, als ‚Scheiße‘ und als ‚Hunde‘, die so bald und so gründlich wie möglich beseitigt werden müßten.

de.wikipedia.org

Das Scheiße-Lied ist ein deutsches Jugendlied, das sich seit den 1970er Jahren nachweisen lässt.

de.wikipedia.org

Auch wenn die ganze Welt ‚Schmidt & Schwarz‘ toll findet, mich bringt das Ding um“, gab der Schauspieler zu verstehen und legte nach: „Scheiße!

de.wikipedia.org

In Die Spur deines Blutes im Schnee ist vom „Geruch nach Scheiße“ die Rede.

de.wikipedia.org

Zurück in der Schule, lehnt sie jegliche Bevormundung ab und schreit so lang „Scheiße!

de.wikipedia.org

Zehn Jahre ermittelte er und machte die Fäkalsprache, insbesondere das Wort „Scheiße“ salonfähig, sodass Bild 1991 sogar dessen Häufigkeit zählte.

de.wikipedia.org

Er will sich dies jedoch nicht eingestehen und bezeichnet das soeben Gehörte als „einen Topf voll Scheiße“.

de.wikipedia.org

Ich dachte: ‚Scheiße, der Refrain hätte lieber etwas Besonderes sein sollen, sobald er endlich ankommt.

de.wikipedia.org