Traductions de „Schulkindern“ dans le dictionnaire russe » allemand

отпуска́ть дете́й из шко́лы

den Schulkindern freigeben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um den Schulkindern des Ortes bessere Lernbedingungen zu ermöglichen, wurde die Schulsporthalle in einem Flügel der Wirtschaftsgebäude eingerichtet.

de.wikipedia.org

Dieser Faktor hat aber deutlich abgenommen, erkennbar an der sinkenden Infektionsrate von Kindergarten- und Schulkindern.

de.wikipedia.org

Unter Studenten ist die Prävalenz im Allgemeinen höher als unter gemusterten Soldaten, unter Schulkindern höher als unter Vorschulkindern.

de.wikipedia.org

Dort gründete und leitete er ein Streichorchester mit Schulkindern und Jugendlichen und leitete den gemischten Chor.

de.wikipedia.org

Russische Organisationen laden ihn ein, seine Erfahrungen in Vorträgen vor Schulkindern und örtlichen Vereinigungen wiederzugeben.

de.wikipedia.org

Bei schwedischen Schulkindern ist er daher als der König bekannt, der sich zu Tode aß.

de.wikipedia.org

Deutscher hatte in betrunkenem Zustand von einem Balkon auf die Straße uriniert, was von Schulkindern beobachtet wurde.

de.wikipedia.org

Die Burg gilt als wichtiges Beispiel normannischer Architektur und wird häufig von Touristen und Schulkindern besucht.

de.wikipedia.org

Aber auch im Alltag kommen Scherzartikel zum Einsatz, vor allem bei Schulkindern oder unter Arbeitskollegen.

de.wikipedia.org

Erst die neue und größere Schule von 1866 (direkt neben dem Mutterhaus) wurde dem Andrang von mittlerweile über zweihundert Schulkindern gerecht.

de.wikipedia.org