Traductions de „Sonnenschirm“ dans le dictionnaire allemand » russe

Sonnenschirm <-(e)s, -e> SUBST m

Sonnenschirm

зо́нтик m от со́лнца

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Vorderseite zeigt in Gravur die siamesische Königskrone mit rechts und links angeordneten siebenstufigen Sonnenschirmen.

de.wikipedia.org

Direkt über ihnen flanieren drei Frauen mit Sonnenschirmen.

de.wikipedia.org

Nach einer Herbsttournee 2005 fand im Frühjahr 2006 die Jubiläumstour zum 20-jährigen Bestehen des Duo Sonnenschirm statt, aus der ein neues Album, Podeststücke, entstand.

de.wikipedia.org

Teilweise sind die Schanigärten durch Blumenkästen und mittelhohe Trennwände von der Umgebung etwas abgegrenzt, viele haben Sonnenschirme, manche Markisen.

de.wikipedia.org

Das Bild zeigt ein junges Mädchen mit einem kleinen Hund; ein Junge hält einen Sonnenschirm und spendet ihr Schatten.

de.wikipedia.org

Es können Segelboote, Liegen und Sonnenschirme gemietet werden.

de.wikipedia.org

Daneben sind auch Sonnenschirme und Regenbekleidung im Sortiment.

de.wikipedia.org

Zudem werden von dort aus Liegen und Sonnenschirme vermietet.

de.wikipedia.org

Hier ist der später in Strandspaziergang wiederkehrende Sonnenschirm bereits ein wichtiges Requisit.

de.wikipedia.org

Das Sonnendeck ist mit Rasenteppich, Spielflächen und Sonnenschirmen ausgestattet.

de.wikipedia.org