Traductions de „Ständestaat“ dans le dictionnaire russe » allemand

сосло́вное госуда́рство

Ständestaat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Film, der mit einem ungeahnten Realitätsbezug aufwartete, wurde im österreichischen Ständestaat teilweise zensiert.

de.wikipedia.org

Der auch als Austrofaschismus bezeichnete „Ständestaat“ schaltete durch die Beherrschung des öffentlichen Kommunikationssystems die oppositionelle Berichterstattung weitestgehend aus.

de.wikipedia.org

Es ist durchdrungen von den Ideen der Globalisierungskritiker und greift vehement Imperialismus, Ständestaat, Terrorismus, Rassenhass, Ausbeutung, Schwulenfeindlichkeit und Kriegstreiberei an.

de.wikipedia.org

Der Assimilationsdruck auf die slowenische Minderheit erhöhte sich in der Zwischenkriegszeit und im Ständestaat stetig und fand seinen Höhenpunkt in der geplanten Aussiedelung der Kärntner Slowenen durch die Nationalsozialisten.

de.wikipedia.org

Um diesen Umständen entgegenzuwirken beschloss die österreichische Bundesregierung 1932 die Errichtung von Stadtrandsiedlungen, dies wurde im Ständestaat fortgesetzt.

de.wikipedia.org

Standesrecht gab es freilich nicht, denn der nationalsozialistische Staat wurde Einheitsstaat und nicht Ständestaat.

de.wikipedia.org

1848 machte er sich das Anliegen des vierten Standes zu eigen, indem er einen Ständestaat mit einer Machtbalance der Stände vorschlug.

de.wikipedia.org

Die weitverzweigte Adelsfamilie spielte im ersten Jahrhundert der Habsburgerherrschaft eine bedeutende Rolle im böhmischen Ständestaat.

de.wikipedia.org

Im autoritären Ständestaat war er in der staatlichen Einheitsgewerkschaft aktiv, wo er 1934 Obmann der Teilorganisation Gewerkschaft der Angestellten des Handels wurde.

de.wikipedia.org

Nun blieben kulturelle und sportliche Massenveranstaltungen dem sich formierenden Ständestaat vorbehalten; der traditionelle Maiaufmarsch war den Sozialdemokraten 1933 bereits verboten worden.

de.wikipedia.org